On to the Final Frontier?

Instapundit has linked to this article in the Scotsman detailing a possible idea for a hyperdrive capable of sending a spacecraft to Mars in only 3 hours. The actual scientific article in question can be found here. Fascinating to read, though I suspect I understand less than a tenth of it.